Harmony and Metrical Structure in Palestinian Arabic

نویسندگان

  • Philip J. Monahan
  • IDENTSUFFIX Noske
چکیده

Examples of non-local phonological processes that are bound by prosodic domains are expected in the world’s phonologies. In other words, we should anticipate cases where the metrical foot constrains vowel harmony. Intuitively, it seems like a natural interaction. However, the notion of vowel harmony bound by the metrical foot has only been sparsely proposed in the literature (Abu-Salim 1987, Hualde 1989). Both of these analyses antedate the most recent widely accepted framework in phonology, Optimality Theory (OT, Prince and Smolensky 1993). In this paper, I analyze an asymmetric instance of this expectation within OT, which to the best of my knowledge, has yet to be undertaken. This dependency is asymmetric because harmony is bound in only one direction by the metrical foot. Following Abu-Salim (1987), I contend that regressive spreading of the feature class color is constrained by the metrical foot edge in Palestinian Arabic (PA). Color is defined as the feature class containing both [back] and [round] (Odden 1991, Selkirk 1991, Padgett 1995a). I account for this fact by adopting the constraint CRISPEDGE (Itô and Mester 1999), which was formulated as an

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Necessity for Reconsideration of Arabic Novel Translations A critique of Symphony of Destiny

 this paper is a review of the Persian translation of the popular Arabic novel, Kunshirtu al-Hulukust wa al-Nakbah (Destinies: The Concerto of The Holocaust and The Naqba), by the Palestinian Rabai al-Madhoun. This work received the International Award for Arabic Novels in 2016; and then was translated into Farsi under the title of the Symphony of Destiny. Unfortunately, the translation shows m...

متن کامل

Curras: an annotated corpus for the Palestinian Arabic dialect

In this article we present Curras, the first morphologically annotated corpus of the Palestinian Arabic dialect. Palestinian Arabic is one of the many primarily spoken dialects of the Arabic language. Arabic dialects are generally under-resourced compared to Modern Standard Arabic, the primarily written and official form of Arabic. We start in the article with a background description that situ...

متن کامل

Double Colonisation of Palestine in Sahar Khalifeh’s Wild Thorns

“Wild thorns” is a novel written by the Palestinian novelist Sahar Khalifeh; it focuses on the colonisation of Palestine from a feminist point of view. She considers the Israeli colonisation as a patriarchy. This paper aims at investigating two types of colonization that have been represented in the form of patriarchy in the novel. The investigation of the issue of Palestine from a feminist poi...

متن کامل

The Arabic version of the hospital survey on patient safety culture: a psychometric evaluation in a Palestinian sample

BACKGROUND A growing global interest in patient safety culture has increased the development of validated instruments to asses this phenomenon. The aim of this study is to investigate the psychometric properties of the Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC) and its appropriateness for Arab hospitals. METHODS The 7-step guideline of the Agency for Healthcare Research and Quality wa...

متن کامل

The Reality of Arabic Fiction Translation into English: A Sociological Approach

English translations of texts associated with Arabic fiction remain largely unexplored from a sociological perspective. Drawing on Pierre Bourdieu’s sociology, this paper aims to examine the genesis of Arabic fiction translation into English as a socially situated activity. Works of Arabic fiction emerged in English translation in the early twentieth century. Since then, this intellectual field...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2002